-
1 division wall
- division wall
- n1. разделительная стена, перегородка
2. противопожарная стена, брандмауэр
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 division wall
English-German dictionary of Architecture and Construction > division wall
-
3 division wall
противопожарная стена
Стена, предназначенная для ограничения развития пожара, распространения продуктов горения из помещения или пожарного отсека с очагом пожара в др. помещениях.
Устаревшее название — брандмауэр.
Противопожарные стены бывают:
- внутренними;
- наружными;
- продольными;
- поперечными.
Внутренние П. с. предназначены для ограничения развития пожара внутри здания, наружные — между зданиями. Встречаются также свободно стоящие П. с., выполняющие роль тепловых экранов при пожаре и компенсирующие недостаточную ширину противопожарных разрывов между зданиями. Поперечные П. с. располагаются в плане перпендикулярно продольной оси здания, продольные — параллельно ей. П. с. подразделяют на ненесущие (навесные), самонесущие и несущие. Ненесущие П. с. выполняют в основном ограждающие функции. Свою массу они полностью передают на колонны каркаса через обвязочные балки в стенах из мелких изделий и через стальные опоры в панельных стенах. Самонесущие П. с. собственную массу в пределах полной высоты здания передают на фундаментные балки. Панельные самонесущие П. с. применяют при большой массе и большой толщине панелей, имеющих сплошное сечение. Связь с каркасом осуществляется гибкими или скользящими анкерами, не препятствующими осадке стен. Несущие П. с. применяют в бескаркасных зданиях и выполняют из кирпича, естественных или искусственных камней и блоков, а также панелей.
П. с. возводят на всю высоту здания (сооружения), разделяя покрытия, перекрытия и др. конструкции, что должно ограничивать развитие пожара как по наружным стенам, так и по покрытиям. П. с. в зависимости от предела огнестойкости их ограждающей части подразделяются на 1-й и 2-й типы с пределом огнестойкости не менее REI 150 и не менее REI 45, соответственно.
[ Российская энциклопедия по охране труда]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
разделительная стенка топки котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > division wall
-
4 division wall
s.pared divisoria, pared de división. -
5 division wall
1. противопожарная стена
2. (разделительная) перегородка
3. общая стена смежных( зданий)
4. разделительный бычок( водослива)
5. разделительная стенка( топки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > division wall
-
6 division wall
4) разделительный бычок ( водослива)5) разделительная стенка ( топки) -
7 division wall
1) Техника: общая стена смежный (зданий), перегородка (разделительная), противопожарная стена, разделительная стенка (топки), разделительный бычок (водослива)2) Строительство: несущая стена, разделяющая здание на части, общая стена двух прилегающих зданий -
8 division wall
-
9 division wall
Imur de refend m, mur de séparation m, mur mitoyen m, mur séparatif mII USmur coupe-feu (sur toute la hauteur d’un immeuble) mDictionary of Engineering, architecture and construction > division wall
-
10 division wall
(cstr, th) perete despărţitor -
11 division wall
• pregrada -
12 division wall
przegrodaściana działowa -
13 division wall
• разделителна стена -
14 division wall
1) разделительная стенка ( в котле), перегородка, переборка2) гидр. промежуточный бычок ( в отсасывающей трубе)3) несущая стена, разделяющая здание на части; общая стена двух прилегающих зданий* * *1. разделительная стена, перегородка2. противопожарная стена, брандмауэр -
15 division wall
-
16 division wall
பிரிசுவர் -
17 DIVISION WALL
English-Arabic construction engineering dictionary > DIVISION WALL
-
18 fire division wall
- fire division wall
- nпротивопожарная стеновая преграда ( в пределах одного этажа); брандмауэр, противопожарная стена
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > fire division wall
-
19 demountable division wall
English-German dictionary of Architecture and Construction > demountable division wall
-
20 fire-division wall
English-German dictionary of Architecture and Construction > fire-division wall
См. также в других словарях:
division wall — A wall on the line or abutting the line between the property of adjoining landowners. Such may become a party wall by agreement or prescription. See party wall … Ballentine's law dictionary
division wall — noun : a wall subdividing a building into major portions compare fire wall, party wall … Useful english dictionary
fire division wall — noun : a wall that subdivides a fire resistive building to restrict the spread of fire … Useful english dictionary
wall — An erection of stone, brick, or other material, raised to some height, and intended for purposes of privacy, security or inclosure. In law, this term occurs in such compounds as ancient wall, party wall, division wall, etc. See also spite fence.… … Black's law dictionary
Wall Street (línea de la Séptima Avenida–Broadway) — Wall Street … Wikipedia Español
WALL-E — Logo de WALL E Données clés Titre original WALL E … Wikipédia en Français
WALL.E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
WALL·E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
WALL•E — Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall-E — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français
Wall-e — WALL•E WALL•E Logo de Wall•E Titre original WALL•E Réalisation Andrew Stanton Scénario … Wikipédia en Français